Luogo / Data:

New York City, USA / 16 dicembre 2017

Documento Originale

Glowing Auras and ‘Black Money’: The Pentagon’s Mysterious U.F.O. Program

Lingua del documento originale:

Inglese

Provenienza dell'originale:

sito nytimes.com

Formato del documento originale:

html

Natura del documento originale:

Articolo di giornale (online e cartaceo)

Documento tradotto daPaoloG:

Risplendenti Aloni e 'Oscuri Fondi': Il misterioso programma U.F.O. del Pentagono

Hash MD5 del file tradotto:

D510F614134DE82149EE87A724472022

Formato del documento tradotto:

pdf

Note sul documento:

Si tratta dell'articolo di Helene Cooper, Ralph Blumenthal and Leslie Kean pubblicato a fine del 2017 dal New York Times che ha dato il via al processo di Disclosure, cioè di rilascio del segreto sugli UFO, sponsorizzato dalla To The Stars Academy Of Arts And Science di Tom DeLonge.

Il titolo fa riferimento al risplendente alone visibile intorno all'UFO nel video che viene presentato nell'articolo, in contrasto con i fondi governativi stanziati in segreto ("black money", cioè soldi neri) usati per finanziare il Programma AATIP che è l'oggetto dell'articolo.

L'ormai storico articolo ha fatto conoscere ai cittadini statunitensi e al mondo il fatto che il Pentagono, malgrado avesse negato per decenni di avere alcun interesse per gli UFO, aveva condotto per almeno cinque anni un progetto di ricerca sugli UFO.
Ha fatto conoscere Luis Elizondo, colui che fino a poco prima aveva diretto il programma.
Ha fatto conoscere ai contribuenti a stelle e strisce che erano stati spesi 22 milioni dei loro dollari per la ricerca sugli UFO.
Ha fatto conoscere un video, ripreso da dispositivi militari, che mostravano uno degli oggetti volanti non identificabili che gli aviatori di Marina e Aeronautica USA continuavano a incontrare in volo.
Ha fatto conoscere la To The Stars Academy Of Arts And Sciences, da poco fondata da Tom DeLonge e altri due soci allo scopo di indagare apertamente sugli UFO.

Riassumendo, ha rotto la calma stagnante che da oltre mezzo secolo regnava intorno al fenomeno UFO, mostrando che gli UFO esistono, che malgrado le ripetute negazioni ufficiali dietro le quinte sono stati spesi milioni di dollari pubblici per indagare su di essi, e che ci sono persone intenzionate a fare in modo che il loro studio avvenga senza più segreti.

Per completezza, occorre menzionare che questo articolo non è stato unico nel suo settore. Politico.com infatti nella stessa data ha pubblicato un articolo intitolato "The Pentagon’s Secret Search for UFOs" (La segreta ricerca sugli UFO del Pentagono") dove, con l'unica eccezione del video, vengono riferite essenzialmente le stesse informazioni.

Versioni di questa scheda:

08/12/2020 --> 18/07/2021