Scheda del documento Prot. Num.
Il caso dell'UFO che distrusse un pallone sonda
Livello di lettura semplice media impegnativa
- Luogo / Data:
- Simiutak, Groenlandia / 25 Giugno 1953
- Documento originale:
- Il telex originale in inglese (immagine)
- Autore:
- Forze Aeree Canadesi (RCAF)
- Lingua dell'originale:
- Inglese
- Provenienza dell'originale:
- Sito www.collectionscanada.gc.ca
- Formato dell'originale:
- Tradotto da PaoloG:
- Il caso dell'UFO che distrusse un pallone sonda
- Hash MD5:
- C0F9A1F918670B6F7752FCA44C3D443E
- Formato della traduzione:
1) Natura e contenuto:
Il documento proviene dagli Archivi Pubblici del Canada, quindi è un documento ufficiale a tutti gli effetti.
Si tratta di un telex diretto al Comando delle Forze Aeree Canadesi in cui si riferisce un evento avvenuto in Groenlandia in cui un operatore che stava effettuando misure al teodolite (probabilmente per monitorare un pallone sonda) ha osservato un UFO che, procedendo nel suo volo, ha impattato contro il pallone distruggendolo. Dopo avere orbitato sul punto della collisione per una quindicina di secondi, questo poi è ripartito "ad una velocità che non è stato possibile accertare".
2) Punti salienti:
Particolarità dovuta al fatto che quella del pallone sonda è una delle scuse più a buon mercato per chi deve trovare una spiegazione "plausibile" ad avvistamenti di UFO.
In questo caso almeno, i debunkers dovranno trovare qualche altra scusa...